经济与管理
經濟與管理
경제여관리
Economy and Management
2008年
8期
64~66
,共null页
企业年金 监管 政府公共养老 强制性披露制度
企業年金 鑑管 政府公共養老 彊製性披露製度
기업년금 감관 정부공공양로 강제성피로제도
enterprise annuity; supervision; goremment public old-age; compulsory announcement system
由于存在政府管理及市场运行中的风险，在老龄化社会到来之际，企业年金作为政府公共养老金体系的补充，其重要性日益受到政府和社会的关注。中国在企业年金监管中存在着立法不足、没有建立起权力集中且相对独立的主体监管机构、没有形成科学规范的外部监管机制等问题。因此，应从完善企业年金制度的法律法规、准确定位政府的监管角色、加强政府外监管、引入强制性信息披露制度、建立功能性的企业年金监管的沟通协调机制等方面入手，进一步完善中国企业年金监管制度。
由于存在政府管理及市場運行中的風險，在老齡化社會到來之際，企業年金作為政府公共養老金體繫的補充，其重要性日益受到政府和社會的關註。中國在企業年金鑑管中存在著立法不足、沒有建立起權力集中且相對獨立的主體鑑管機構、沒有形成科學規範的外部鑑管機製等問題。因此，應從完善企業年金製度的法律法規、準確定位政府的鑑管角色、加彊政府外鑑管、引入彊製性信息披露製度、建立功能性的企業年金鑑管的溝通協調機製等方麵入手，進一步完善中國企業年金鑑管製度。
유우존재정부관리급시장운행중적풍험，재노령화사회도래지제，기업년금작위정부공공양로금체계적보충，기중요성일익수도정부화사회적관주。중국재기업년금감관중존재착입법불족、몰유건립기권력집중차상대독립적주체감관궤구、몰유형성과학규범적외부감관궤제등문제。인차，응종완선기업년금제도적법율법규、준학정위정부적감관각색、가강정부외감관、인입강제성신식피로제도、건립공능성적기업년금감관적구통협조궤제등방면입수，진일보완선중국기업년금감관제도。
Due to the ventures existing in the government management and market operation, at the time of ageing process coming, as the supplement of government public old-age pension system, the signification of enterprise annuity increasingly has drawn government and social-wide attention. There are many problems in the China＇s enterprise annuity supervision, which include short of legislation, lack of the mainbody supervision organization of power concentration and comparative independence and the phenomena of against rule serere. We should try our test to perfecting the law and ride of enterprise annuity system, correctly orienting the government supervision role, strengthening the outer supervision power, setting up the compulsory information announcement system and the functional connection and cooperation system of enterprise annuity supervision to perfect the China＇s enterprise annuity supervision system further.
