对外经贸实务
對外經貿實務
대외경무실무
Practice in Foreign Economic Relations and Trade
2008年
8期
70~71
,共null页
单据 认定标准 置疑 清晰 UCP400 UCP500 标准内容 ICC
單據 認定標準 置疑 清晰 UCP400 UCP500 標準內容 ICC
단거 인정표준 치의 청석 UCP400 UCP500 표준내용 ICC
一、ICC POSITION PAPER3的规定及其适用
银行审单中存在一个如何处理非单据化条件的问题。UCP500在保留UCP400关于审核单据标准内容的基础上,涉及了非单据条件的处理,即如果信用证中含有某些条件而未列明须提交与之相符的单据,银行将认为未列明此条件,且对此不予理会。该规定清楚了银行审单时对于非单据化条件的处理办法,但对于如何认定一项条件是否为非单据化条件则基本没有什么帮助。
一、ICC POSITION PAPER3的規定及其適用
銀行審單中存在一箇如何處理非單據化條件的問題。UCP500在保留UCP400關于審覈單據標準內容的基礎上,涉及瞭非單據條件的處理,即如果信用證中含有某些條件而未列明鬚提交與之相符的單據,銀行將認為未列明此條件,且對此不予理會。該規定清楚瞭銀行審單時對于非單據化條件的處理辦法,但對于如何認定一項條件是否為非單據化條件則基本沒有什麽幫助。
일、ICC POSITION PAPER3적규정급기괄용
은행심단중존재일개여하처리비단거화조건적문제。UCP500재보류UCP400관우심핵단거표준내용적기출상,섭급료비단거조건적처리,즉여과신용증중함유모사조건이미렬명수제교여지상부적단거,은행장인위미렬명차조건,차대차불여리회。해규정청초료은행심단시대우비단거화조건적처리판법,단대우여하인정일항조건시부위비단거화조건칙기본몰유십요방조。