文物保护与考古科学
文物保護與攷古科學
문물보호여고고과학
Sciences of Conservation and Archaeology
2008年
3期
55~57
,共null页
周松峦 卫扬波 李垚葳 黄玉屏 沈萍
週鬆巒 衛颺波 李垚葳 黃玉屏 瀋萍
주송만 위양파 리요위 황옥병 침평
细菌纤维素 木质文物 修复 醋杆菌
細菌纖維素 木質文物 脩複 醋桿菌
세균섬유소 목질문물 수복 작간균
Bacterial cellulose ; Wooden artifacts ; Reparation ; Acetobacter
为研究细菌纤维素对木质文物的修复效果，首先检测了产纤维素的醋杆菌Acetobactersp．PDA静置培养时的生长，然后将其与小块的饱水木材一起静置培养，通过测定木块处理前后的湿重及扫描电镜观察，结果显示细菌纤维素对木质文物有一定的修复作用。
為研究細菌纖維素對木質文物的脩複效果，首先檢測瞭產纖維素的醋桿菌Acetobactersp．PDA靜置培養時的生長，然後將其與小塊的飽水木材一起靜置培養，通過測定木塊處理前後的濕重及掃描電鏡觀察，結果顯示細菌纖維素對木質文物有一定的脩複作用。
위연구세균섬유소대목질문물적수복효과，수선검측료산섬유소적작간균Acetobactersp．PDA정치배양시적생장，연후장기여소괴적포수목재일기정치배양，통과측정목괴처리전후적습중급소묘전경관찰，결과현시세균섬유소대목질문물유일정적수복작용。
With the aim of using bacterial cellulose for the restoration of wooden artifacts, the growth of Acetobacter sp. PDA was first observed in stationary cultures, which provide bacterial cellulose. Then the Acetobacter sp. PDA was grown in stationary cultures containing small water soaked wood blocks. The weights of wood artifacts before and after incubation were recorded, and the wood blocks were examined by scanning electron microscopy. The results suggested that wooden artifacts could be repaired using bacterial cellulose.
