广西民族大学学报：哲学社会科学版
廣西民族大學學報：哲學社會科學版
엄서민족대학학보：철학사회과학판
Journal of Guangxi University For Nationalites:Social Science Edition
2008年
4期
2~10
,共null页
陈瑛 彭定光 任建东 曹刚 李顺求
陳瑛 彭定光 任建東 曹剛 李順求
진영 팽정광 임건동 조강 리순구
5·12汶川 慈善救助 慈善伦理 社会保障 和谐社会 公共责任
5·12汶川 慈善救助 慈善倫理 社會保障 和諧社會 公共責任
5·12문천 자선구조 자선윤리 사회보장 화해사회 공공책임
May 12^th Wenchuan Earthquake; charitable relief; charity ethics; social security; harmonious society; public responsibility
5·12汶川大地震是新中国成立以来破坏性最强、波及范围最大的一次地震。面对这场灾难，世界各地的人们都纷纷行动起来，以自己的力量和关怀方式为灾区的家园重建而努力。灾难固然不幸，但若不反思灾难，则是更为不幸，也是对逝者的不敬。故本刊特约中国伦理学界的几位学者就“5·12汶川：慈善救助与慈善伦理”这一话题展开探讨，以告慰大地震灾难中逝者的在天之灵，以宽慰情系灾区、身在灾区的人们，以期盼我们的家园平安、和谐、美好。
5·12汶川大地震是新中國成立以來破壞性最彊、波及範圍最大的一次地震。麵對這場災難，世界各地的人們都紛紛行動起來，以自己的力量和關懷方式為災區的傢園重建而努力。災難固然不倖，但若不反思災難，則是更為不倖，也是對逝者的不敬。故本刊特約中國倫理學界的幾位學者就“5·12汶川：慈善救助與慈善倫理”這一話題展開探討，以告慰大地震災難中逝者的在天之靈，以寬慰情繫災區、身在災區的人們，以期盼我們的傢園平安、和諧、美好。
5·12문천대지진시신중국성립이래파배성최강、파급범위최대적일차지진。면대저장재난，세계각지적인문도분분행동기래，이자기적역량화관부방식위재구적가완중건이노력。재난고연불행，단약불반사재난，칙시경위불행，야시대서자적불경。고본간특약중국윤리학계적궤위학자취“5·12문천：자선구조여자선윤리”저일화제전개탐토，이고위대지진재난중서자적재천지령，이관위정계재구、신재재구적인문，이기반아문적가완평안、화해、미호。
The May 12^th Wenchuan Earthquake is the most devastating earthquake hitting the widest area of China since the fouding of the People＇s Republic. People from different parts of the world have been making their efforts to support the restoration of the quake-hit areas. This disaster was a misfortune. yet it would be a greater misfortune and a disrespect for the deceased if no one ever made reflection on the disaster. In view of this, we invited several scholars in the field of ethics to discuss over the topic of May 12^th Wenchuan Earthquake： Charitable Relief and Charity Ethics as a sacrifice to the dead. a comfort to the victims, and a pray for a peaceful, harmonious and beautiful world.
