科技和产业
科技和產業
과기화산업
SCIENCE TECHNOLOGY AND INDUSTRIAL
2008年
9期
7~9
,共null页
软件可靠性 可靠性工程 中国服务 软件业 软件危机
軟件可靠性 可靠性工程 中國服務 軟件業 軟件危機
연건가고성 가고성공정 중국복무 연건업 연건위궤
software reliability; reliability engineering;China serves; software industry; software crisis
软件是信息产业的核心，软件业已成为战略性的产业。软件的质量和可靠性则是实现“中国服务”这一庄严承诺的关键所在；可靠性是质量的核心，因此软件可靠性是关乎软件业能否成功的本质因素；同时，软件可靠性也是解决软件危机的重要途径。软件可靠性是我国软件业发展的必然选择，推广软件可靠性工程则需要社会多方面的努力。
軟件是信息產業的覈心，軟件業已成為戰略性的產業。軟件的質量和可靠性則是實現“中國服務”這一莊嚴承諾的關鍵所在；可靠性是質量的覈心，因此軟件可靠性是關乎軟件業能否成功的本質因素；同時，軟件可靠性也是解決軟件危機的重要途徑。軟件可靠性是我國軟件業髮展的必然選擇，推廣軟件可靠性工程則需要社會多方麵的努力。
연건시신식산업적핵심，연건업이성위전략성적산업。연건적질량화가고성칙시실현“중국복무”저일장엄승낙적관건소재；가고성시질량적핵심，인차연건가고성시관호연건업능부성공적본질인소；동시，연건가고성야시해결연건위궤적중요도경。연건가고성시아국연건업발전적필연선택，추엄연건가고성공정칙수요사회다방면적노력。
Software is the core of information industry, and software industry has become the strategic industry. Software quality and software reliability is the key of realizing ＂China serves＂. While reliability is the core of quality, actually, the software reliability is the essential factor of whether our software industry can win or not. At the same time, the software reliability is the main path which solves a software crisis. The soft ware reliability is the inevitable choice of our country＇s software industry developing; expanding the software reliability engineering then needs vari ous efforts of the society.
