中南民族大学学报：人文社会科学版
中南民族大學學報：人文社會科學版
중남민족대학학보：인문사회과학판
Journal of South-Central University for Nationalities:Humanities and Social Science
2008年
4期
138~141
,共null页
初次分配 再分配 效率 公平
初次分配 再分配 效率 公平
초차분배 재분배 효솔 공평
primary distribution ; redistribution ; efficiency ; equity
效率与公平关系问题,一直是分配领域中重要的理论和实践问题,党的十四届三中全会上提出的“效率优先,兼顾公平”,党的十七大报告中又提出的“在初次分配和再分配都要处理好效率和公平的关系,再分配更加注重公平”。这种提法的转变。既说明党对收入分配中的效率与公平关系认识的新突破,也反映了初次分配中存在着严重的问题。本文拟就初次分配在个人收入分配中的地位和作用,初次分配中存在的问题,以及如何在初次分配中处理好效率与公平关系等三个方面,来解读党的十七大这一新提法的内涵及其理论和实践意义。
效率與公平關繫問題,一直是分配領域中重要的理論和實踐問題,黨的十四屆三中全會上提齣的“效率優先,兼顧公平”,黨的十七大報告中又提齣的“在初次分配和再分配都要處理好效率和公平的關繫,再分配更加註重公平”。這種提法的轉變。既說明黨對收入分配中的效率與公平關繫認識的新突破,也反映瞭初次分配中存在著嚴重的問題。本文擬就初次分配在箇人收入分配中的地位和作用,初次分配中存在的問題,以及如何在初次分配中處理好效率與公平關繫等三箇方麵,來解讀黨的十七大這一新提法的內涵及其理論和實踐意義。
효솔여공평관계문제,일직시분배영역중중요적이론화실천문제,당적십사계삼중전회상제출적“효솔우선,겸고공평”,당적십칠대보고중우제출적“재초차분배화재분배도요처리호효솔화공평적관계,재분배경가주중공평”。저충제법적전변。기설명당대수입분배중적효솔여공평관계인식적신돌파,야반영료초차분배중존재착엄중적문제。본문의취초차분배재개인수입분배중적지위화작용,초차분배중존재적문제,이급여하재초차분배중처리호효솔여공평관계등삼개방면,래해독당적십칠대저일신제법적내함급기이론화실천의의。
The report of the 17th CPC National Congress proposed that ＂both the primary distribution and redistribution should properly deal with the relation between efficiency and equity, and redistribution should pay more attention to equity＂ , which shows the Party＇s new ideas of the relationship between unity and efficiency, as well as the serious problems in primary distribution. This paper discusses the role that primary distribution plays in distribution of individual income, the problems in primary distribution and how to deal with the relation between efficiency and equity.
