石家庄学院学报
石傢莊學院學報
석가장학원학보
Journal of Shijiazhuang University
2008年
5期
52~56
,共null页
19世纪90年代 顺直 灾荒 荒政
19世紀90年代 順直 災荒 荒政
19세기90년대 순직 재황 황정
the 1890＇ s; Shunzhi; Famine ; anti-famine policy
19世纪90年代的顺直地区，灾害频繁。由于这一地区处于政府统治的中心，因此，对它的救治显得尤为重要。从当时的情况看，灾害发生后，政府的救治手段主要有：蠲缓、赈济、调粟、以工代赈、赈捐等。从救济的实际效果分析，大多数灾民在政府的帮助下，渡过了难关，来年的农业生产能够顺利进行。19世纪末顺直地区，尽管资本主义经济有了一定的发展，但是从救济的方式以及效果来看，政府灾荒的救治仍然局限在传统的窠臼中，并没有根本的方式的改变与制度的创新。
19世紀90年代的順直地區，災害頻繁。由于這一地區處于政府統治的中心，因此，對它的救治顯得尤為重要。從噹時的情況看，災害髮生後，政府的救治手段主要有：蠲緩、賑濟、調粟、以工代賑、賑捐等。從救濟的實際效果分析，大多數災民在政府的幫助下，渡過瞭難關，來年的農業生產能夠順利進行。19世紀末順直地區，儘管資本主義經濟有瞭一定的髮展，但是從救濟的方式以及效果來看，政府災荒的救治仍然跼限在傳統的窠臼中，併沒有根本的方式的改變與製度的創新。
19세기90년대적순직지구，재해빈번。유우저일지구처우정부통치적중심，인차，대타적구치현득우위중요。종당시적정황간，재해발생후，정부적구치수단주요유：견완、진제、조속、이공대진、진연등。종구제적실제효과분석，대다수재민재정부적방조하，도과료난관，래년적농업생산능구순리진행。19세기말순직지구，진관자본주의경제유료일정적발전，단시종구제적방식이급효과래간，정부재황적구치잉연국한재전통적과구중，병몰유근본적방식적개변여제도적창신。
There were lots of famines in Shunzhi areas in the 1890＇s. Since this region was located in the centre of government rule, it was extremely important to provide relief. At that time, the government took a series of effective measures so that the disaster victims tided over the difficulties and coming farming went forward as usual. Although the capitalist econmy made a progress at the end of the 19th century,the government＇s anti-famine measures were still confined to traditional ways without fundamental change and innovation of the system.
