东北大学学报:社会科学版
東北大學學報:社會科學版
동북대학학보:사회과학판
Journal of Northeastern University(Social Science)
2008年
5期
449~454
,共null页
家族相似 共相 范畴 范畴化 本质
傢族相似 共相 範疇 範疇化 本質
가족상사 공상 범주 범주화 본질
family resemblance; commonality; category; categorization; essence
“家族相似”在认知语言学“范畴化”理论中是一个至关重要的概念,对于系统解释范畴内部的“原型效应”、多义范畴的结构和扩展方式以及语言本身的范畴化起着关键性的作用。“家族相似说”颠覆了范畴本质的“共相说”,是对经典范畴观的一次革命,深化了我们对于范畴本质和语言本质的认识。虽然“家族相似说”自身也存在严重的问题,即混淆了共相与本质,进而认为范畴无本质,但这并不能消减它对范畴化研究所显示的重大的启迪性意义。
“傢族相似”在認知語言學“範疇化”理論中是一箇至關重要的概唸,對于繫統解釋範疇內部的“原型效應”、多義範疇的結構和擴展方式以及語言本身的範疇化起著關鍵性的作用。“傢族相似說”顛覆瞭範疇本質的“共相說”,是對經典範疇觀的一次革命,深化瞭我們對于範疇本質和語言本質的認識。雖然“傢族相似說”自身也存在嚴重的問題,即混淆瞭共相與本質,進而認為範疇無本質,但這併不能消減它對範疇化研究所顯示的重大的啟迪性意義。
“가족상사”재인지어언학“범주화”이론중시일개지관중요적개념,대우계통해석범주내부적“원형효응”、다의범주적결구화확전방식이급어언본신적범주화기착관건성적작용。“가족상사설”전복료범주본질적“공상설”,시대경전범주관적일차혁명,심화료아문대우범주본질화어언본질적인식。수연“가족상사설”자신야존재엄중적문제,즉혼효료공상여본질,진이인위범주무본질,단저병불능소감타대범주화연구소현시적중대적계적성의의。
As a crucial concept in the "Categorization Theory" of Cognitive Linguistics, "Family Resemblance" plays a central role in explaining "Prototype Effect", the structure and the extension of polysemous categories and the categorization of language itself. By challenging the common essence of categories, "Family Resemblance" has deepened our understanding of the essence of categories and the nature of language, and therefore it has been regarded as a revolution against the classical view of categories. Although the "Family Resemblance" theory denies wrongly the essence of categories by mixing up essence and commonality, it provides considerable enlightenment for categorization research.