江西社会科学
江西社會科學
강서사회과학
Jiangxi Social Sciences
2008年
8期
49~56
,共null页
詹姆斯·费伦 王安（译） 程锡麟（校）
詹姆斯·費倫 王安（譯） 程錫麟（校）
첨모사·비륜 왕안（역） 정석린（교）
叙事转向 叙事选择 竞争 目的
敘事轉嚮 敘事選擇 競爭 目的
서사전향 서사선택 경쟁 목적
本文认为，在叙事转向中出现了一个新的转向，即：将对个体叙事的分析置于一个更大的、通常是隐含的多种叙事选择的竞争中。作者认为叙事之间具有潜在的竞争是叙事的本质特征，并通过分析乔治·莱考夫对施瓦辛格如何赢得2003年加州州长选举的描述、宋飞关于奥运会银牌的“栋笃笑”节目与海明威的短篇小说《在异乡》，得出可通过关注这种竞争加深对各种不同叙事的理解的结论。作者指出：“目的”一词是理解各种叙事竞争的关键。
本文認為，在敘事轉嚮中齣現瞭一箇新的轉嚮，即：將對箇體敘事的分析置于一箇更大的、通常是隱含的多種敘事選擇的競爭中。作者認為敘事之間具有潛在的競爭是敘事的本質特徵，併通過分析喬治·萊攷伕對施瓦辛格如何贏得2003年加州州長選舉的描述、宋飛關于奧運會銀牌的“棟篤笑”節目與海明威的短篇小說《在異鄉》，得齣可通過關註這種競爭加深對各種不同敘事的理解的結論。作者指齣：“目的”一詞是理解各種敘事競爭的關鍵。
본문인위，재서사전향중출현료일개신적전향，즉：장대개체서사적분석치우일개경대적、통상시은함적다충서사선택적경쟁중。작자인위서사지간구유잠재적경쟁시서사적본질특정，병통과분석교치·래고부대시와신격여하영득2003년가주주장선거적묘술、송비관우오운회은패적“동독소”절목여해명위적단편소설《재이향》，득출가통과관주저충경쟁가심대각충불동서사적리해적결론。작자지출：“목적”일사시리해각충서사경쟁적관건。
