敦煌研究
敦煌研究
돈황연구
Dunhuang Research
2008年
4期
80~83
,共null页
莫高窟 八思巴文 圣旨
莫高窟 八思巴文 聖旨
막고굴 팔사파문 골지
敦煌莫高窟北区B168窟新出土八思巴文文书残页,是一份很珍贵的八思巴蒙古语文献。通过对其文字的考释,确定该残页是一款皇帝圣旨的前半部位的局部,属于当时的官方文献,并初步认定为元世祖忽必烈薛禅皇帝颁给高昌王亦都护的圣旨原文,同时指出了该残页文献与以往刊布的八思巴文文书之异同。
敦煌莫高窟北區B168窟新齣土八思巴文文書殘頁,是一份很珍貴的八思巴矇古語文獻。通過對其文字的攷釋,確定該殘頁是一款皇帝聖旨的前半部位的跼部,屬于噹時的官方文獻,併初步認定為元世祖忽必烈薛禪皇帝頒給高昌王亦都護的聖旨原文,同時指齣瞭該殘頁文獻與以往刊佈的八思巴文文書之異同。
돈황막고굴북구B168굴신출토팔사파문문서잔혈,시일빈흔진귀적팔사파몽고어문헌。통과대기문자적고석,학정해잔혈시일관황제골지적전반부위적국부,속우당시적관방문헌,병초보인정위원세조홀필렬설선황제반급고창왕역도호적골지원문,동시지출료해잔혈문헌여이왕간포적팔사파문문서지이동。