延边大学学报：社会科学版
延邊大學學報：社會科學版
연변대학학보：사회과학판
Journal of Yanbian University(Social Sciences)
2008年
5期
100~103
,共null页
渤海国 文物古迹 延边 旅游经济 开发利用
渤海國 文物古跡 延邊 旅遊經濟 開髮利用
발해국 문물고적 연변 여유경제 개발이용
Bohai Kingdom; culture relic; Yanbian Area; tour economy; development and utilization
文物古迹是人类社会活动中遗留下来的具有历史、艺术和科学价值的遗迹，是人民群众智慧的结晶，是人类宝贵的文化财富。文物古迹旅游资源的合理开发，能够更好地实现文物古迹的经济效益、社会效益和环境效益。在旅游业日趋成为延边经济的核心产业，发挥越来越重要作用的情况下，有效开发和利用渤海国文物古迹旅游资源，既能够带动延边地区相关文化事业的发展，也可以大力振兴旅游观光业。
文物古跡是人類社會活動中遺留下來的具有歷史、藝術和科學價值的遺跡，是人民群衆智慧的結晶，是人類寶貴的文化財富。文物古跡旅遊資源的閤理開髮，能夠更好地實現文物古跡的經濟效益、社會效益和環境效益。在旅遊業日趨成為延邊經濟的覈心產業，髮揮越來越重要作用的情況下，有效開髮和利用渤海國文物古跡旅遊資源，既能夠帶動延邊地區相關文化事業的髮展，也可以大力振興旅遊觀光業。
문물고적시인류사회활동중유류하래적구유역사、예술화과학개치적유적，시인민군음지혜적결정，시인류보귀적문화재부。문물고적여유자원적합리개발，능구경호지실현문물고적적경제효익、사회효익화배경효익。재여유업일추성위연변경제적핵심산업，발휘월래월중요작용적정황하，유효개발화이용발해국문물고적여유자원，기능구대동연변지구상관문화사업적발전，야가이대력진흥여유관광업。
Culture relics are the surviving traces of human activities with historical, artistic and scientific value. They are the crystallization of people＇s wisdom and precious cultural wealth of human being. Reasonable development of relics tour will realize their economic benefits and do good to the society and envi-ronment. As tourism is playing a more important role and becoming the pillar industry of Yanbian, the effective development of Bohai Kingdom relics not only can prosper the relative culture undertakings, but also rejuvenate the present tourism in the area.
