中国党政干部论坛
中國黨政榦部論罈
중국당정간부론단
Chinese Cadres Tribune
2008年
10期
41~42
,共null页
民生领域 制度性障碍 民生问题 党和政府 和谐社会 温家宝总理 制度框架 答记者问
民生領域 製度性障礙 民生問題 黨和政府 和諧社會 溫傢寶總理 製度框架 答記者問
민생영역 제도성장애 민생문제 당화정부 화해사회 온가보총리 제도광가 답기자문
关注民生,是近年来我们党和政府的核心议题和公开的政治承诺。可以说自国家和社会产生以来,民生就是在制度框架下展开的。温家宝总理在2007年3月16日答记者问时说:“解决民生问题,第一要有制度保障。”可见,要使我们党和政府解决民生问题的承诺落到实处,要使解决民生问题的一系列举措获得切实的成效,必须从改革制度入手,否则,民生问题的解决甚至和谐社会的构建,都将是无法实现的空话。
關註民生,是近年來我們黨和政府的覈心議題和公開的政治承諾。可以說自國傢和社會產生以來,民生就是在製度框架下展開的。溫傢寶總理在2007年3月16日答記者問時說:“解決民生問題,第一要有製度保障。”可見,要使我們黨和政府解決民生問題的承諾落到實處,要使解決民生問題的一繫列舉措穫得切實的成效,必鬚從改革製度入手,否則,民生問題的解決甚至和諧社會的構建,都將是無法實現的空話。
관주민생,시근년래아문당화정부적핵심의제화공개적정치승낙。가이설자국가화사회산생이래,민생취시재제도광가하전개적。온가보총리재2007년3월16일답기자문시설:“해결민생문제,제일요유제도보장。”가견,요사아문당화정부해결민생문제적승낙락도실처,요사해결민생문제적일계열거조획득절실적성효,필수종개혁제도입수,부칙,민생문제적해결심지화해사회적구건,도장시무법실현적공화。