内蒙古民族大学学报：社会科学版
內矇古民族大學學報：社會科學版
내몽고민족대학학보：사회과학판
Journal of Inner Mongolia University for the Nationalities(Social Sciences)
2008年
5期
70~74
,共null页
《猎人笔记》 汪曾祺 人道主义 诗意 文体
《獵人筆記》 汪曾祺 人道主義 詩意 文體
《작인필기》 왕증기 인도주의 시의 문체
A Hunter＇s Sketches ;Wang zenqi; Humanitarianism; Poetry; Style
屠格涅夫是一位对中国现当代小说创作产生深远影响的作家，汪曾祺最具特色的故乡系列小说就深受其《猎人笔记》的影响。这种影响既彰显于人道主义精神的张扬，在小说的诗学意境营造、文体、取材及人物设置方面同样有明显的迹痕可寻，分析比较这种影响，为进一步准确定位作家的成就提供了新参照。
屠格涅伕是一位對中國現噹代小說創作產生深遠影響的作傢，汪曾祺最具特色的故鄉繫列小說就深受其《獵人筆記》的影響。這種影響既彰顯于人道主義精神的張颺，在小說的詩學意境營造、文體、取材及人物設置方麵同樣有明顯的跡痕可尋，分析比較這種影響，為進一步準確定位作傢的成就提供瞭新參照。
도격열부시일위대중국현당대소설창작산생심원영향적작가，왕증기최구특색적고향계렬소설취심수기《작인필기》적영향。저충영향기창현우인도주의정신적장양，재소설적시학의경영조、문체、취재급인물설치방면동양유명현적적흔가심，분석비교저충영향，위진일보준학정위작가적성취제공료신삼조。
Turgenev is a writer who has far - reaching influence on the creation of Chinese contemporary and modem novels, in which Wang zenqi＇s characteristic country series novels were influenced by hisA Hunter＇s Sketches . The influence reveals humanitarian development and is obvious in the construction of artistic concep- tion of poetry, style, the adoption of materials and the arrangement of characters. It provides effective and new reference for more aecuratet judging the achievements of writers to analyze and compare the influence.
