太原理工大学学报：社会科学版
太原理工大學學報：社會科學版
태원리공대학학보：사회과학판
Journal of Taiyuan University of Technology(Social Sciences Edition)
2008年
3期
64~67
,共null页
语法隐喻 语气隐喻 人际关系
語法隱喻 語氣隱喻 人際關繫
어법은유 어기은유 인제관계
grammatical metaphor ;metaphors of mood ;interpersonal relationship
文章以系统功能语法为理论根据,主要讨论了语法隐喻中的语气隐喻,指出语气隐喻分析可以用来帮助确定会话双方的人际关系及亲疏程度,最后用例子证明这是切实可行的。
文章以繫統功能語法為理論根據,主要討論瞭語法隱喻中的語氣隱喻,指齣語氣隱喻分析可以用來幫助確定會話雙方的人際關繫及親疏程度,最後用例子證明這是切實可行的。
문장이계통공능어법위이론근거,주요토론료어법은유중적어기은유,지출어기은유분석가이용래방조학정회화쌍방적인제관계급친소정도,최후용례자증명저시절실가행적。
Based on systematic and functional grammar,this paper mainly discusses metaphors of mood,and puts forward that the analysis on metaphors of mood can be applied to determine the speakers＇ relationship and their closeness. It proves its feasibility through the example of Earnest Hemingway＇s short story ＂Cat in the Rain＂.
