CAJ | 학술논문

在社会主义市场经济体制下，教育公平正在受到市场的挑战。市场机制给教育领域带来了竞争、选择等新的社会关系，并衍生了新的教育公平问题。当前，教育公平正在成为我国教育政策的基础性伦理诉求。因此，教育公平必然会成为教育市场的合法性前提之一。为了在转型这一特定历史时期中解决市场与教育公平的矛盾，我国教育政策应确立差异平等、差别原则等新观念，作出新的教育制度安排。
재사회주의시장경제체제하，교육공평정재수도시장적도전。시장궤제급교육영역대래료경쟁、선택등신적사회관계，병연생료신적교육공평문제。당전，교육공평정재성위아국교육정책적기출성윤리소구。인차，교육공평필연회성위교육시장적합법성전제지일。위료재전형저일특정역사시기중해결시장여교육공평적모순，아국교육정책응학립차이평등、차별원칙등신관념，작출신적교육제도안배。
The market mechanism of the socialist market economic system has a profound impact on the further development of China＇ s education, the fair of education is to be challenged. The market mechanism has brought competition to the field of education, such as some choices of a new social relationship, which leads to a new education question of equity. At present, the education fair in China is becoming the basis for education policy ethical demands. Therefore, the education fair will become one of the prerequisites for the legitimacy of the market. In order to solve the specific historical conditions of the market and fair education contradictions, the education policy of government should be established different equality, which is the principle difference between new ideas and make new arrangements for the education system.