CAJ | 학술논문

长江三角洲地区是我国经济发展最快、经济总量规模最大、发展前景被普遍看好的经济核心区。近年来，随着国际产业的转移和长三角产业升级步伐的加快，长江三角洲地区面临着土地资源稀缺和合理利用等一系列问题。文章分析历年来的统计数据，借鉴“微笑曲线”和边际报酬递减的规律，就长江三角洲地区的产业升级和该区的土地开发集约利用提出见解。同时参考如日本、韩国和我国台湾地区在经济发展过程中的土地集约利用的经验，提出长三角地区需要更好地统筹、协调及平衡区内产业发展和土地开发利用的关系。通过实行区域经济的一体化，根据本地区产业升级的实际状况，以市场为引导，大力发展服务业，让区域内的生产要素向着具有取得最大效益的区住流动。使该区域资源配置最优化，促进地区经济又好又快地发展。
장강삼각주지구시아국경제발전최쾌、경제총량규모최대、발전전경피보편간호적경제핵심구。근년래，수착국제산업적전이화장삼각산업승급보벌적가쾌，장강삼각주지구면림착토지자원희결화합리이용등일계렬문제。문장분석력년래적통계수거，차감“미소곡선”화변제보수체감적규률，취장강삼각주지구적산업승급화해구적토지개발집약이용제출견해。동시삼고여일본、한국화아국태만지구재경제발전과정중적토지집약이용적경험，제출장삼각지구수요경호지통주、협조급평형구내산업발전화토지개발이용적관계。통과실행구역경제적일체화，근거본지구산업승급적실제상황，이시장위인도，대력발전복무업，양구역내적생산요소향착구유취득최대효익적구주류동。사해구역자원배치최우화，촉진지구경제우호우쾌지발전。
Yangtze River Delta area is the most promising core economy zone in China with the fastest economic growth and the largest total economic output. In recent years, with the world industrial transfer and the acceleration of the pace of industrial upgrading, the Yangtze River Delta area is facing series of issues such as there shortage as well as the reasonable use of land resource. This paper propose new views of industrial upgrading and intensive land use by analyzing the statistics in these years, referring to the ＂smiling curve＂ and the law of diminishing marginal return .At the same time, the authors have consulted some successful experiences of intensive land use in Japan, South Korea and China Taiwan in the economic development process ,which the Yangtze River Delta area can learn from in order to better co-ordinate and balance relationship between the industrial development and use of land＇. According to the actual situation of industrial upgrading, the government should vigorously develop the service industry through the implementation of the integration of regional economics, so that the factors of production in the region mobilize to the area which can optimize the effectiveness, and optimize the allocation of resources, promoting regional economic development.