旅游学刊
旅遊學刊
여유학간
Tourism Tribune
2008年
11期
81~86
,共null页
朝圣 旅游 生活方式 通过仪式 精神文化
朝聖 旅遊 生活方式 通過儀式 精神文化
조골 여유 생활방식 통과의식 정신문화
pilgrimage ; tourism ; life style ; rites of passage ; spiritual culture
朝圣和旅游都是人类社会经济和文化发展到一定阶段的现象，是人类有异于日常生活的另一种“生活方式”。本文从人类学视角，透析了朝圣和旅游的关系。“朝圣”是一种宗教意义上的精神文化之旅，旅游是一种现代意义上的精神文化“朝圣”。现代旅游业的发展必须高度关注人类的精神需求与文化体验。
朝聖和旅遊都是人類社會經濟和文化髮展到一定階段的現象，是人類有異于日常生活的另一種“生活方式”。本文從人類學視角，透析瞭朝聖和旅遊的關繫。“朝聖”是一種宗教意義上的精神文化之旅，旅遊是一種現代意義上的精神文化“朝聖”。現代旅遊業的髮展必鬚高度關註人類的精神需求與文化體驗。
조골화여유도시인류사회경제화문화발전도일정계단적현상，시인류유이우일상생활적령일충“생활방식”。본문종인류학시각，투석료조골화여유적관계。“조골”시일충종교의의상적정신문화지려，여유시일충현대의의상적정신문화“조골”。현대여유업적발전필수고도관주인류적정신수구여문화체험。
Pilgrimage and tourism are the phenomena when economy and culture of human society develop to a certain stage and also other ＂ life style＂ different from daily life, This paper deeply analyzes the relationship between pilgrimage and tourism from the anthropological perspective. ＂ Pilgrimage＂ is a religious tour of spiritual culture, while tourism is a modem ＂ pilgrimage＂ of spiritual culture. The development of modern tourism must be highly based on the needs of human spirit and cultural experience.
