外国文学动态
外國文學動態
외국문학동태
2008年
5期
22~25
,共null页
长篇小说 格拉斯 美国女作家 无言 家庭成员 相互补充 图书奖 苏格兰
長篇小說 格拉斯 美國女作傢 無言 傢庭成員 相互補充 圖書獎 囌格蘭
장편소설 격랍사 미국녀작가 무언 가정성원 상호보충 도서장 소격란
《三个六月》是美国女作家朱莉亚·格拉斯的长篇小说处女作,曾荣获2002年美国全国图书奖。读这部小说,显然需要一些阅历和耐心。小说由三个部分组成,分别以1989年6月、1995年6月和1999年6月为时间背景,从不同的角度,叙述了一个苏格兰家庭成员之间以及他们与其他人之间欲说还休的关系。三个部分,三个六月,就像三个乐章,或三篇散文,既各自独立,又相互关联,相互补充,时间和空间不断变化,现实和追忆来回交叉,没有完整的故事,没有清晰的线索,只有画面和瞬间,只有碎片、局部和暗示,一切都那么隐约,朦胧,含蓄,仿佛罩着一层雾,一切都像是在闪现,而意韵恰恰就这样自然而然地弥散了开来。
《三箇六月》是美國女作傢硃莉亞·格拉斯的長篇小說處女作,曾榮穫2002年美國全國圖書獎。讀這部小說,顯然需要一些閱歷和耐心。小說由三箇部分組成,分彆以1989年6月、1995年6月和1999年6月為時間揹景,從不同的角度,敘述瞭一箇囌格蘭傢庭成員之間以及他們與其他人之間欲說還休的關繫。三箇部分,三箇六月,就像三箇樂章,或三篇散文,既各自獨立,又相互關聯,相互補充,時間和空間不斷變化,現實和追憶來迴交扠,沒有完整的故事,沒有清晰的線索,隻有畫麵和瞬間,隻有碎片、跼部和暗示,一切都那麽隱約,朦矓,含蓄,倣彿罩著一層霧,一切都像是在閃現,而意韻恰恰就這樣自然而然地瀰散瞭開來。
《삼개륙월》시미국녀작가주리아·격랍사적장편소설처녀작,증영획2002년미국전국도서장。독저부소설,현연수요일사열력화내심。소설유삼개부분조성,분별이1989년6월、1995년6월화1999년6월위시간배경,종불동적각도,서술료일개소격란가정성원지간이급타문여기타인지간욕설환휴적관계。삼개부분,삼개륙월,취상삼개악장,혹삼편산문,기각자독립,우상호관련,상호보충,시간화공간불단변화,현실화추억래회교차,몰유완정적고사,몰유청석적선색,지유화면화순간,지유쇄편、국부화암시,일절도나요은약,몽롱,함축,방불조착일층무,일절도상시재섬현,이의운흡흡취저양자연이연지미산료개래。