学术探索
學術探索
학술탐색
Academic Research
2008年
5期
64~67
,共null页
云南 药业经济 优势 制约因素 对策
雲南 藥業經濟 優勢 製約因素 對策
운남 약업경제 우세 제약인소 대책
Yunnan; pharmaceutical economy; advantage; restrictive factors; measure
云南拥有发展云药产业得天独厚的资源条件，2003年云南省委、省政府明确提出实施云药产业发展战略，把云药产业作为云南省支柱产业。五年来，云药产业虽然取得了长足的发展，但是，云药产业的整体发展水平与云南药物资源大省的地位极不相称，云南药业要真正崛起，必须克服发展过程中的各种制约因素，真正将资源优势转化为产业优势、经济优势，实现云南药业的跨越式发展。
雲南擁有髮展雲藥產業得天獨厚的資源條件，2003年雲南省委、省政府明確提齣實施雲藥產業髮展戰略，把雲藥產業作為雲南省支柱產業。五年來，雲藥產業雖然取得瞭長足的髮展，但是，雲藥產業的整體髮展水平與雲南藥物資源大省的地位極不相稱，雲南藥業要真正崛起，必鬚剋服髮展過程中的各種製約因素，真正將資源優勢轉化為產業優勢、經濟優勢，實現雲南藥業的跨越式髮展。
운남옹유발전운약산업득천독후적자원조건，2003년운남성위、성정부명학제출실시운약산업발전전략，파운약산업작위운남성지주산업。오년래，운약산업수연취득료장족적발전，단시，운약산업적정체발전수평여운남약물자원대성적지위겁불상칭，운남약업요진정굴기，필수극복발전과정중적각충제약인소，진정장자원우세전화위산업우세、경제우세，실현운남약업적과월식발전。
Yunnan enjoys unique resources for the development of pharmaceutical industry. In 2003, pharmaceutical industry was made clear by the Provincial Party Committee and Government to be the pillar industry of the province. In the past five years, the pharmaceutical industry has enjoyed good development but the progress is not satisfactory considering the abundant resources. It is very important to remove the restrictive factors and to take good advantage of the rich resources, which is the key to the accelerated development of Yunnan＇ s pharmaceutical industry.
