西北农林科技大学学报：社会科学版
西北農林科技大學學報：社會科學版
서북농림과기대학학보：사회과학판
Journal of Northwest Sci-Tech University of Agriculture and Forestry(Social Science)
2008年
6期
136~140
,共null页
主位推进模式链 英语科技语篇 定量分析
主位推進模式鏈 英語科技語篇 定量分析
주위추진모식련 영어과기어편 정량분석
TP chain; English scientific and technical texts;quantitative analysis
主位推进模式链是指由两种及其以上常见的主位推进模式组成的序列。为了表达复杂的思想,语篇生产者往往采用主位推进模式链来推进和发展英语科技语篇。定量分析的结果显示,根据其构成成分和内部结构特点,英语科技语篇中的主位推进模式链可以区分成两大类五小类宏观主位推进模式链,经进一步析取后可组成六种微观主位推进模式链类型,从而构成了英语科技语篇中的主位推进模式链系统网络。
主位推進模式鏈是指由兩種及其以上常見的主位推進模式組成的序列。為瞭錶達複雜的思想,語篇生產者往往採用主位推進模式鏈來推進和髮展英語科技語篇。定量分析的結果顯示,根據其構成成分和內部結構特點,英語科技語篇中的主位推進模式鏈可以區分成兩大類五小類宏觀主位推進模式鏈,經進一步析取後可組成六種微觀主位推進模式鏈類型,從而構成瞭英語科技語篇中的主位推進模式鏈繫統網絡。
주위추진모식련시지유량충급기이상상견적주위추진모식조성적서렬。위료표체복잡적사상,어편생산자왕왕채용주위추진모식련래추진화발전영어과기어편。정량분석적결과현시,근거기구성성분화내부결구특점,영어과기어편중적주위추진모식련가이구분성량대류오소류굉관주위추진모식련,경진일보석취후가조성륙충미관주위추진모식련류형,종이구성료영어과기어편중적주위추진모식련계통망락。
TP chain refers to the linear sequence formed through the combination of two or more common TP patterns. To express complicated ideas, text producers often make use of TP chains to promote and develop English scientific and technical texts. The results of quantitative analysis indicate that TP chains in English scientific and technical texts, according to their components and inner structures, can be divided into five macro types, which can further produce six micro TP chain patterns under the condition of either or choice and thus constilute a system network of TP chains.
