兰州大学学报:社会科学版
蘭州大學學報:社會科學版
란주대학학보:사회과학판
Journal of Lanzhor University(Social Sciences)
2008年
6期
64~68
,共null页
商人 儒家德行 诚信 现代化 马克思·韦伯
商人 儒傢德行 誠信 現代化 馬剋思·韋伯
상인 유가덕행 성신 현대화 마극사·위백
merchant; Confucian moral; trust; modernization; Max Weber
马克思·韦伯认为新教伦理是资本主义现代化产生的文化因素,现代化是西方文化的特例,在其他民族中不会产生。那么,传统商人伦理特别是诚信伦理在我国现代化过程中,能否承担这种西方既成的体制?我们认为,传统商人诚信伦理至少能在结果上获得“善”。虽然,遵守诺言、契约、合同只要求责任主体间履行的最后结果,但从商人的儒家品德看,主体的守信行为是发自内心的,是由内而外的路向,这恰恰与韦伯的观点相反。
馬剋思·韋伯認為新教倫理是資本主義現代化產生的文化因素,現代化是西方文化的特例,在其他民族中不會產生。那麽,傳統商人倫理特彆是誠信倫理在我國現代化過程中,能否承擔這種西方既成的體製?我們認為,傳統商人誠信倫理至少能在結果上穫得“善”。雖然,遵守諾言、契約、閤同隻要求責任主體間履行的最後結果,但從商人的儒傢品德看,主體的守信行為是髮自內心的,是由內而外的路嚮,這恰恰與韋伯的觀點相反。
마극사·위백인위신교윤리시자본주의현대화산생적문화인소,현대화시서방문화적특례,재기타민족중불회산생。나요,전통상인윤리특별시성신윤리재아국현대화과정중,능부승담저충서방기성적체제?아문인위,전통상인성신윤리지소능재결과상획득“선”。수연,준수낙언、계약、합동지요구책임주체간리행적최후결과,단종상인적유가품덕간,주체적수신행위시발자내심적,시유내이외적로향,저흡흡여위백적관점상반。
The paper investigates the applicability Max Weber's protestant ethic, which works in the modernization of the capitalist western world alone, to the Chinese case in which conventional trust ethic is the basic ideology in business transactions. Despite of the common beliefs in goodness, Chinese moral concept and the Weber ethic are contradictory because the former is based on the Confucian internal moral cultivation while the latter is based on the binding laws of Protestantism.