人口与发展
人口與髮展
인구여발전
Market & Demographic Analysis
2008年
6期
47~52
,共null页
人口转变 中国特色 低生育稳定期 生育政策调整
人口轉變 中國特色 低生育穩定期 生育政策調整
인구전변 중국특색 저생육은정기 생육정책조정
demographic transition; chinese characteristics; period of low fertility stabilization ; adjust of the family planning policy.
从人口转变角度审视和分析当前中国人口发展的形势，提出中国的人口转变有一个独特的阶段，即低生育稳定期。分析了低生育稳定期的阶段性特征。这个时期问题复杂，趋向明朗，是主要矛盾转换期和生育政策调整期。还分析了这一时期中国人口发展战略目标的转换及相应的对策。
從人口轉變角度審視和分析噹前中國人口髮展的形勢，提齣中國的人口轉變有一箇獨特的階段，即低生育穩定期。分析瞭低生育穩定期的階段性特徵。這箇時期問題複雜，趨嚮明朗，是主要矛盾轉換期和生育政策調整期。還分析瞭這一時期中國人口髮展戰略目標的轉換及相應的對策。
종인구전변각도심시화분석당전중국인구발전적형세，제출중국적인구전변유일개독특적계단，즉저생육은정기。분석료저생육은정기적계단성특정。저개시기문제복잡，추향명랑，시주요모순전환기화생육정책조정기。환분석료저일시기중국인구발전전략목표적전환급상응적대책。
With the perspective of demographic transition when analyzing the current trend of population development in China, the study proceeds that China has a very special stage in its demographic transition, that is, the stabilization of period of low fertility. The character of stabilization of period of low fertility in China tells its complexity and trend, which implies that it is period of transferring of contradictory and to adjust current family planning policy concerned. The study also gives the corresponding countermeasure to meet the transferring of population development strategy, with his points of view of the author on some affairs concerned.
