华中科技大学学报:社会科学版
華中科技大學學報:社會科學版
화중과기대학학보:사회과학판
Journal of Huazhong University of Science and Technology(Social Science Edition)
2009年
1期
122~124
,共null页
关系哲学 怀特海 罗伯特 先生
關繫哲學 懷特海 囉伯特 先生
관계철학 부특해 라백특 선생
一、缘起
与罗伯特·梅斯勒先生结识于2007年7月全国第二届怀特海哲学研讨会。当时我译的《过程与实在》刚由出版不久,自己脑子里积有不少的问题,故会前会后与他有多次交谈。一次我偶尔提到,目前中国恐怕需要一本浅释怀特海哲学的书,他回答我说,他凑巧就刚刚写了这样一本书。于是我们很快就达成协议,由我来译他的新作《过程一关系哲学——浅释怀特海》。
一、緣起
與囉伯特·梅斯勒先生結識于2007年7月全國第二屆懷特海哲學研討會。噹時我譯的《過程與實在》剛由齣版不久,自己腦子裏積有不少的問題,故會前會後與他有多次交談。一次我偶爾提到,目前中國恐怕需要一本淺釋懷特海哲學的書,他迴答我說,他湊巧就剛剛寫瞭這樣一本書。于是我們很快就達成協議,由我來譯他的新作《過程一關繫哲學——淺釋懷特海》。
일、연기
여라백특·매사륵선생결식우2007년7월전국제이계부특해철학연토회。당시아역적《과정여실재》강유출판불구,자기뇌자리적유불소적문제,고회전회후여타유다차교담。일차아우이제도,목전중국공파수요일본천석부특해철학적서,타회답아설,타주교취강강사료저양일본서。우시아문흔쾌취체성협의,유아래역타적신작《과정일관계철학——천석부특해》。