武汉体育学院学报
武漢體育學院學報
무한체육학원학보
Journal of Wuhan Institute of Physical Education
2009年
1期
24~27
,共null页
传统武术 文化生态 生存价值 武术文化
傳統武術 文化生態 生存價值 武術文化
전통무술 문화생태 생존개치 무술문화
Chinese Wushu;cultural ecology;value of existence ;Wushu culture
文化生态指文化在一定的环境下存在和发展的状态，传统武术作为一种文化，其生存和发展的文化生态空间不断发生嬗变。在传统武术生存的农耕文明实践舞台已经消失的今天，现代文明发展中个体肢体冲突及其安全意识的客观需要，现代生活方式中人们的健康需要，以及传统武术“情结”的文化交流、技艺传承需要，使传统武术仍然具有其他文化所无法取代的存在价值、生存理由及发展空间。
文化生態指文化在一定的環境下存在和髮展的狀態，傳統武術作為一種文化，其生存和髮展的文化生態空間不斷髮生嬗變。在傳統武術生存的農耕文明實踐舞檯已經消失的今天，現代文明髮展中箇體肢體遲突及其安全意識的客觀需要，現代生活方式中人們的健康需要，以及傳統武術“情結”的文化交流、技藝傳承需要，使傳統武術仍然具有其他文化所無法取代的存在價值、生存理由及髮展空間。
문화생태지문화재일정적배경하존재화발전적상태，전통무술작위일충문화，기생존화발전적문화생태공간불단발생선변。재전통무술생존적농경문명실천무태이경소실적금천，현대문명발전중개체지체충돌급기안전의식적객관수요，현대생활방식중인문적건강수요，이급전통무술“정결”적문화교류、기예전승수요，사전통무술잉연구유기타문화소무법취대적존재개치、생존이유급발전공간。
Cultural ecology refers to existence and development of culture under certain conditions. As a cultural form, Chinese Wushu has undertaken changes. Today,it manifests values that no other culture can replace in that it is still needed by people either from physical or spiritual perspective. For safety or for health, it is still valuable.
