CAJ | 학술논문

名称是认识事物的一个重要标志。以前，武术界认为武术“散手”俗称“散打”，它们之间是可以互换通用的名称。通过研究发现，“散手”是武术套路的专有名称，“散打”是武术对抗性项目的专有名称，它们的内容和性质完全不同。因此，“散手”与“散打”不但不能够通用而且应该归位到武术内容分类中各自应有的位置。
명칭시인식사물적일개중요표지。이전，무술계인위무술“산수”속칭“산타”，타문지간시가이호환통용적명칭。통과연구발현，“산수”시무술투로적전유명칭，“산타”시무술대항성항목적전유명칭，타문적내용화성질완전불동。인차，“산수”여“산타”불단불능구통용이차응해귀위도무술내용분류중각자응유적위치。
Nomination is a symbol of realizing the world. Wushu Sanshou was thought to be the same as Wushu Sanda and they could replace each other. But this study showed that Sanshou was a special term in Wushu routine while Sanda was a special term for contact fighting format. They had different nature and content. Sanshou and Sanda should be classified into different categories.