外语教学
外語教學
외어교학
Foreign Language Education
2009年
1期
91~94
,共null页
元小说 叙述者 聚焦 空间
元小說 敘述者 聚焦 空間
원소설 서술자 취초 공간
meta-fiction; narrator; focuses; space
作为最具代表的实验性小说,《法国中尉的女人》运用了许多元小说化的叙述策略。通过不可靠的叙述者、叙述聚焦的多重变换、多元开放结构的建立,不仅揭示了小说的虚构性,颠覆和超越了以时间为主的小说叙述形态,而且体现了一种崭新的叙述价值和审美趋向。
作為最具代錶的實驗性小說,《法國中尉的女人》運用瞭許多元小說化的敘述策略。通過不可靠的敘述者、敘述聚焦的多重變換、多元開放結構的建立,不僅揭示瞭小說的虛構性,顛覆和超越瞭以時間為主的小說敘述形態,而且體現瞭一種嶄新的敘述價值和審美趨嚮。
작위최구대표적실험성소설,《법국중위적녀인》운용료허다원소설화적서술책략。통과불가고적서술자、서술취초적다중변환、다원개방결구적건립,불부게시료소설적허구성,전복화초월료이시간위주적소설서술형태,이차체현료일충참신적서술개치화심미추향。
As the most experimental novel, The French lieutenant' s woman uses much narrative strategy of the meta-fiction. By means of the unreliable narrator, multiple narrating focuses transform and the establishment of an open and multi-component system, it not only reveals fictionalization of the novel, overturns and surpasses the mode of narrative by the experience of time, but also embodies a brand new narrative value and aesthetic tendency.