外语教学与研究:外国语文双月刊
外語教學與研究:外國語文雙月刊
외어교학여연구:외국어문쌍월간
Foreign Language Teaching and Research
2009年
1期
61~66
,共null页
英语常用词 词频标注 英语学习词典
英語常用詞 詞頻標註 英語學習詞典
영어상용사 사빈표주 영어학습사전
20世纪末以来,英国几大英语学习词典相继开始提供词频标注,为我们选择英语高频词提供了更为可靠的依据。但面对标注数量、分级、标注方式差异极大的几本词典,词典使用者如何利用这些信息提高英语教与学的效率,就成为令人关注的问题。本文探讨了常用词的概念和重要性,通过比较四部英语学习词典所标注高频词的标注方式、分级依据和数量来探讨这些标注的优缺点,指出对不同阶段、不同目的的英语学习者,所需要的常用词词表要有所不同。
20世紀末以來,英國幾大英語學習詞典相繼開始提供詞頻標註,為我們選擇英語高頻詞提供瞭更為可靠的依據。但麵對標註數量、分級、標註方式差異極大的幾本詞典,詞典使用者如何利用這些信息提高英語教與學的效率,就成為令人關註的問題。本文探討瞭常用詞的概唸和重要性,通過比較四部英語學習詞典所標註高頻詞的標註方式、分級依據和數量來探討這些標註的優缺點,指齣對不同階段、不同目的的英語學習者,所需要的常用詞詞錶要有所不同。
20세기말이래,영국궤대영어학습사전상계개시제공사빈표주,위아문선택영어고빈사제공료경위가고적의거。단면대표주수량、분급、표주방식차이겁대적궤본사전,사전사용자여하이용저사신식제고영어교여학적효솔,취성위령인관주적문제。본문탐토료상용사적개념화중요성,통과비교사부영어학습사전소표주고빈사적표주방식、분급의거화수량래탐토저사표주적우결점,지출대불동계단、불동목적적영어학습자,소수요적상용사사표요유소불동。