CAJ | 학술논문

以中国在校大学生为被试，对Henderson的大学生羞怯量表进行修订，并在此基础上进一步探讨在校大学生自尊水平、孤独程度和人际情境觉察能力与大学生羞怯的关系。研究发现，修订后的大学生羞怯量表在中国文化背景下具有较好的信度和效度；大学生羞怯的结构包括：寻求赞成、自责、对拒绝的恐惧和表达的自我限制4个维度；大学生羞怯与自尊及五种人际情境觉察能力呈显著负相关，与孤独呈显著正相关；羞怯、孤独与自尊对人际情境觉察能力有显著的预测作用。
이중국재교대학생위피시，대Henderson적대학생수겁량표진행수정，병재차기출상진일보탐토재교대학생자존수평、고독정도화인제정경각찰능력여대학생수겁적관계。연구발현，수정후적대학생수겁량표재중국문화배경하구유교호적신도화효도；대학생수겁적결구포괄：심구찬성、자책、대거절적공구화표체적자아한제4개유도；대학생수겁여자존급오충인제정경각찰능력정현저부상관，여고독정현저정상관；수겁、고독여자존대인제정경각찰능력유현저적예측작용。
This study is about the revision of College Students＇ Shyness Scale, which was made with Chinese college students as the subjects, and discusses the relationship among shyness, self-esteem, loneliness and perceived competence in interpersonal situations. The main findings are as follows： The Revised Henderson Undergraduate Shyness Scale has high reliability and validity in the Chinese cultural backgrourd; The shyness structure of colcegestudents includes 4 dimensions, namely, the need for approval, self-accusation, the fear of refusal and the inhibition of self-expression; Shyness relates negatively to self-esteem and five kinds of perceived competences in interpersonal situations, but positively to loneliness; Shyness, self-esteem, and loneliness have a significant predictive effect on the perceived competence in interpersonal situations.