法律科学：西北政法学院学报
法律科學：西北政法學院學報
법률과학：서북정법학원학보
Science of Law
2008年
5期
134~142
,共null页
辩诉交易 构建障碍 制度理念 中美比较
辯訴交易 構建障礙 製度理唸 中美比較
변소교역 구건장애 제도이념 중미비교
Plea Bargain ; structure obstacles ; system thought ; comparison between China and America
发端并盛行于美国的辩诉交易，作为刑事案件速决程序，因其能提高诉讼效率的功效而在国际上得以广泛传播。然而，中国尚未引入辩诉交易制度，其根源在于中国与实行辩诉交易的国家，特别是与美国，在诉讼模式、检察、证据、司法审判等相关制度以及思想理念上还存在诸多差异，要消除这些障碍，建立适于中国的辩诉交易制度，尚需较长时期，以完善法律制度和更新思想理念。
髮耑併盛行于美國的辯訴交易，作為刑事案件速決程序，因其能提高訴訟效率的功效而在國際上得以廣汎傳播。然而，中國尚未引入辯訴交易製度，其根源在于中國與實行辯訴交易的國傢，特彆是與美國，在訴訟模式、檢察、證據、司法審判等相關製度以及思想理唸上還存在諸多差異，要消除這些障礙，建立適于中國的辯訴交易製度，尚需較長時期，以完善法律製度和更新思想理唸。
발단병성행우미국적변소교역，작위형사안건속결정서，인기능제고소송효솔적공효이재국제상득이엄범전파。연이，중국상미인입변소교역제도，기근원재우중국여실행변소교역적국가，특별시여미국，재소송모식、검찰、증거、사법심판등상관제도이급사상이념상환존재제다차이，요소제저사장애，건립괄우중국적변소교역제도，상수교장시기，이완선법률제도화경신사상이념。
Plea Bargain, originated from America as a summary process, has spread all over the world because of its function of high effectiveness to settle cases. Nowadays it hasn＇t been introduced to China. This is because of some system differences between China and the countries with plea bargain in lawsuit method, prosecution, evidence, judicial trial, and some other relevant systems and thoughts. To eliminating the obstacles and setting up Chinese style plea bargain, we have a long way to make our system perfect and reform our thought and sense.
