CAJ | 학술논문

在当前东部产业向中西部转移的大潮中，中西部地区承接外来产业转移是否成功，首先要看其是否具备承接基础和空间。研究表明，重庆市作为中西部最大的产业转移承接地，要充分利用承接外来服务业转移的历史机遇，深化改革、扩大开放，大力培育电子信息、外包承接、金融服务、总部经济等新兴的服务业，着力提升重庆服务业的整体水平。
재당전동부산업향중서부전이적대조중，중서부지구승접외래산업전이시부성공，수선요간기시부구비승접기출화공간。연구표명，중경시작위중서부최대적산업전이승접지，요충분이용승접외래복무업전이적역사궤우，심화개혁、확대개방，대력배육전자신식、외포승접、금융복무、총부경제등신흥적복무업，착력제승중경복무업적정체수평。
In the tide of east industries transferring to west part of China, whether middle and west taking outward industries is successful depends on taking space. Research shows that Chongqing, as the biggest site for taking outward industries, should fully make use of the historic opportunity to take outward service industry, deepen reform, enlarge open-up, greatly cultivate new service industry such as electronics information, outsource, financial service, headquarter economy, and raise the whole level of Chongqing service industry.