文物保护与考古科学
文物保護與攷古科學
문물보호여고고과학
Sciences of Conservation and Archaeology
2009年
1期
50~58
,共null页
钱币 青铜 成分 锈蚀
錢幣 青銅 成分 鏽蝕
전폐 청동 성분 수식
Coin ; Bronze ; Composition ; Corrosion
宋代是我国钱币的一个大发展时期,宋代钱币在我国钱币史上占有极其重要的地位。为了解南、北宋钱币的成分、显微结构的差异对铸币保存状况的影响,通过显微镜观察、合金成分分析、显微结构分析,对南宋和北宋各21枚钱币的保存状况进行了对比分析研究,以了解这42枚钱币的锈蚀状况、锈蚀原因,以及成分、显微结构的差异对铸币保存状况的影响。同时在分析研究的过程中,对北宋、南宋钱币的合金成分、铸造工艺进行了对比研究。研究结果表明,南宋钱币的保存状况比北宋的差一些,合金成分及显微结构的差异,是导致保存状况不同的重要原因。这些钱币主要是由铜、锡、铅铸造而成,分析结果进一步证实北宋钱币合金成分比较稳定,成分配比比较科学。而南宋成分数据比较分散,早期铜、锡含量较高,铅含量较低,晚期铜、锡含量较低,铅含量明显增高,合金品质大大降低。本研究可为了解当时的科学技术、社会经济形态进一步提供基本信息。
宋代是我國錢幣的一箇大髮展時期,宋代錢幣在我國錢幣史上佔有極其重要的地位。為瞭解南、北宋錢幣的成分、顯微結構的差異對鑄幣保存狀況的影響,通過顯微鏡觀察、閤金成分分析、顯微結構分析,對南宋和北宋各21枚錢幣的保存狀況進行瞭對比分析研究,以瞭解這42枚錢幣的鏽蝕狀況、鏽蝕原因,以及成分、顯微結構的差異對鑄幣保存狀況的影響。同時在分析研究的過程中,對北宋、南宋錢幣的閤金成分、鑄造工藝進行瞭對比研究。研究結果錶明,南宋錢幣的保存狀況比北宋的差一些,閤金成分及顯微結構的差異,是導緻保存狀況不同的重要原因。這些錢幣主要是由銅、錫、鉛鑄造而成,分析結果進一步證實北宋錢幣閤金成分比較穩定,成分配比比較科學。而南宋成分數據比較分散,早期銅、錫含量較高,鉛含量較低,晚期銅、錫含量較低,鉛含量明顯增高,閤金品質大大降低。本研究可為瞭解噹時的科學技術、社會經濟形態進一步提供基本信息。
송대시아국전폐적일개대발전시기,송대전폐재아국전폐사상점유겁기중요적지위。위료해남、북송전폐적성분、현미결구적차이대주폐보존상황적영향,통과현미경관찰、합금성분분석、현미결구분석,대남송화북송각21매전폐적보존상황진행료대비분석연구,이료해저42매전폐적수식상황、수식원인,이급성분、현미결구적차이대주폐보존상황적영향。동시재분석연구적과정중,대북송、남송전폐적합금성분、주조공예진행료대비연구。연구결과표명,남송전폐적보존상황비북송적차일사,합금성분급현미결구적차이,시도치보존상황불동적중요원인。저사전폐주요시유동、석、연주조이성,분석결과진일보증실북송전폐합금성분비교은정,성분배비비교과학。이남송성분수거비교분산,조기동、석함량교고,연함량교저,만기동、석함량교저,연함량명현증고,합금품질대대강저。본연구가위료해당시적과학기술、사회경제형태진일보제공기본신식。
Song Dynasty was a developing period for coins in Chinese history, and the coins of song dynasty are of great importance in coinage history. By analysis and comparison of coins from North and South Dynasty, alloy compositions and mintage techniques were studies, which gives some information about scientific techniques and social economic forms them. In the mean time the analytical data also provide basis for conservation. X -ray photography, XRD, XRF, metallography were used for analyzing 21 coins of North Song and 21 coins of South Song Dynasty. The results show that all these coins are mainly coined with Cu, Sn, Pb. The coin compositions of North Song are more stable and rational, whereas those of South Song are dispersive containing high Pb content. The alloy qualities of South Song coins are not as good as those of North Song and in poorer conservation state.