CAJ | 학술논문

西方资本主义生产的社会性与占有制的私人性之间的矛盾是世界金融危机频繁爆发的根源。发达国家的经济及产业结构、世界经济的二元化格局是金融危机爆发的重要原因。随着世界金融体系日益形成一个整体，同时由于西方发达国家经济活动的世界影响力，金融风暴“连锁反应”的几率越来越高。面对世界金融危机，我国应在科学发展观的指导下，作出战略性的选择与规划。
서방자본주의생산적사회성여점유제적사인성지간적모순시세계금융위궤빈번폭발적근원。발체국가적경제급산업결구、세계경제적이원화격국시금융위궤폭발적중요원인。수착세계금융체계일익형성일개정체，동시유우서방발체국가경제활동적세계영향력，금융풍폭“련쇄반응”적궤솔월래월고。면대세계금융위궤，아국응재과학발전관적지도하，작출전략성적선택여규화。
The root of world financial crisis lies in the contradiction between sociality of western capitalist production and private nature of possession system. Economic and industrial structure of western countries as well as dualistic pattern of world economy remains the cause why financial crisis broke out. With the integration of world financial system, the rate of ＂chain reaction＂ leading to financial storm is higher than ever. Confronting with current worldwide crisis, we should make a strategic choice and plan under the guidance of scientific outlook on development.