中国农村经济
中國農村經濟
중국농촌경제
Chinese Rural Economy
2009年
2期
86~93
,共null页
粮食援助 国际贸易规则 WTO《农业协定》 一般营销需求 人道主义
糧食援助 國際貿易規則 WTO《農業協定》 一般營銷需求 人道主義
양식원조 국제무역규칙 WTO《농업협정》 일반영소수구 인도주의
本文对不同时期粮食援劝国际贸易规则进行了比较,并对新一轮多边贸易谈判就WTO《农业协定》第10.4条的不断修改和完善的内容进行对比分析。通过研究发现:约束粮食援助的国际规则从减少对一般营销需求的影响向充分满足人道主义需求的方向发展;新规则把紧急粮食援助与非紧急粮食援助区分开,通过建立“安全箱”明确了紧急粮食援助的范围,强调了人道主义援助的重要性,并进一步约束了非紧急粮食援助的商业替代行为。
本文對不同時期糧食援勸國際貿易規則進行瞭比較,併對新一輪多邊貿易談判就WTO《農業協定》第10.4條的不斷脩改和完善的內容進行對比分析。通過研究髮現:約束糧食援助的國際規則從減少對一般營銷需求的影響嚮充分滿足人道主義需求的方嚮髮展;新規則把緊急糧食援助與非緊急糧食援助區分開,通過建立“安全箱”明確瞭緊急糧食援助的範圍,彊調瞭人道主義援助的重要性,併進一步約束瞭非緊急糧食援助的商業替代行為。
본문대불동시기양식원권국제무역규칙진행료비교,병대신일륜다변무역담판취WTO《농업협정》제10.4조적불단수개화완선적내용진행대비분석。통과연구발현:약속양식원조적국제규칙종감소대일반영소수구적영향향충분만족인도주의수구적방향발전;신규칙파긴급양식원조여비긴급양식원조구분개,통과건립“안전상”명학료긴급양식원조적범위,강조료인도주의원조적중요성,병진일보약속료비긴급양식원조적상업체대행위。