中国行政管理
中國行政管理
중국행정관리
Chinese Public Administration
2009年
3期
29~31
,共null页
科学发展观 政府绩效管理 政府改革
科學髮展觀 政府績效管理 政府改革
과학발전관 정부적효관리 정부개혁
Scientific Outlook on Development, government performance management, government reform
在当前我国进入全面建设小康社会的新的历史时期，以科学发展观为指导构建和完善符合中国实际的政府绩效管理体系成为当前政府改革的重要议题。本文对当前我国政府绩效管理实践中存在的问题进行了深入分析，在此基础上提出，新时期中国政府绩效管理体系的构建和完善必须以科学发展观为指导，突出民主性，推动政府职能转变，并从指标体系构建、评估主体暨群众参与度、绩效观念、反馈机制、制度化及规范化等五个方面进行改进和完善。
在噹前我國進入全麵建設小康社會的新的歷史時期，以科學髮展觀為指導構建和完善符閤中國實際的政府績效管理體繫成為噹前政府改革的重要議題。本文對噹前我國政府績效管理實踐中存在的問題進行瞭深入分析，在此基礎上提齣，新時期中國政府績效管理體繫的構建和完善必鬚以科學髮展觀為指導，突齣民主性，推動政府職能轉變，併從指標體繫構建、評估主體暨群衆參與度、績效觀唸、反饋機製、製度化及規範化等五箇方麵進行改進和完善。
재당전아국진입전면건설소강사회적신적역사시기，이과학발전관위지도구건화완선부합중국실제적정부적효관리체계성위당전정부개혁적중요의제。본문대당전아국정부적효관리실천중존재적문제진행료심입분석，재차기출상제출，신시기중국정부적효관리체계적구건화완선필수이과학발전관위지도，돌출민주성，추동정부직능전변，병종지표체계구건、평고주체기군음삼여도、적효관념、반궤궤제、제도화급규범화등오개방면진행개진화완선。
In the new historic era for China to enter the overall construction of well - off society, one of the important topics for current government reform is to build and improve a government performance management system that conforms to Chinese reality and also follows the Scientific Outlook on Development. This paper deeply analyzes the problems in the practice of Chinese government performance management, and proposes that building and improving a Chinese government performance management system in the new era should be under the guidance of Scientific Outlook on Development, give prominence to democracy, promote the transformation of governmental functions, and focus on the improvement and perfection of indicator designing, evaluator and/or public participation, performance conception, feedback mechanism, and institutionalization and standardization.
