文学评论
文學評論
문학평론
Literary Review
2009年
2期
60~64
,共null页
《黄粱梦》 情节 渊源 佛教 《枕中记》 本生故事 情感冲突 沈既济
《黃粱夢》 情節 淵源 彿教 《枕中記》 本生故事 情感遲突 瀋既濟
《황량몽》 정절 연원 불교 《침중기》 본생고사 정감충돌 침기제
马致远《黄粱梦》杂剧的本事是沈既济《枕中记》,他根据全真教思想将《枕中记》的内容修改为断酒色财气。但是,杂剧的内容重点在于摔杀子女的情节构想与具体描写。一方面,这一“杀子”的情节构想,直接渊源于杜子春故事,杜子春故事又沿袭自佛教的烈士池传说;同时,一子一女的设计以及情感冲突的具体描写,实际上是来自须大孥本生故事。另一方面,杂剧作者之所以要重点写“杀子”情节,是因为这部杂剧的主旨宣扬的是修道者断灭对子女的亲情爱恋。
馬緻遠《黃粱夢》雜劇的本事是瀋既濟《枕中記》,他根據全真教思想將《枕中記》的內容脩改為斷酒色財氣。但是,雜劇的內容重點在于摔殺子女的情節構想與具體描寫。一方麵,這一“殺子”的情節構想,直接淵源于杜子春故事,杜子春故事又沿襲自彿教的烈士池傳說;同時,一子一女的設計以及情感遲突的具體描寫,實際上是來自鬚大孥本生故事。另一方麵,雜劇作者之所以要重點寫“殺子”情節,是因為這部雜劇的主旨宣颺的是脩道者斷滅對子女的親情愛戀。
마치원《황량몽》잡극적본사시침기제《침중기》,타근거전진교사상장《침중기》적내용수개위단주색재기。단시,잡극적내용중점재우솔살자녀적정절구상여구체묘사。일방면,저일“살자”적정절구상,직접연원우두자춘고사,두자춘고사우연습자불교적열사지전설;동시,일자일녀적설계이급정감충돌적구체묘사,실제상시래자수대노본생고사。령일방면,잡극작자지소이요중점사“살자”정절,시인위저부잡극적주지선양적시수도자단멸대자녀적친정애련。