北京理工大学学报：社会科学版
北京理工大學學報：社會科學版
북경리공대학학보：사회과학판
Journal of Beijing Institute of Technology（Social Sciences Edition)
2009年
1期
103~106
,共null页
学报的质量 学术文章的质量 编校的质量 学报编辑 素养
學報的質量 學術文章的質量 編校的質量 學報編輯 素養
학보적질량 학술문장적질량 편교적질량 학보편집 소양
quality of journals; values of academic papers; levels of editorship; journal editor; qualifications
学报的质量分为文章的质量、文字编校的质量和版式设计、印刷装订质量等。实现学报的学术文章的质量要求，提升学报编校的质量水准，改善学报印刷装订质量，都涉及到学报的编辑人员，与编辑的素养息息相关。学报编辑需要具备对学术文章质量优劣的识别能力．敏感的文字编校能力和对版式设计、印制质量的鉴别能力。这些能力需要编辑平素不断修养才能得以不断提高的素养之工。编辑素养的提高是学报质量提升的重要前提因素。
學報的質量分為文章的質量、文字編校的質量和版式設計、印刷裝訂質量等。實現學報的學術文章的質量要求，提升學報編校的質量水準，改善學報印刷裝訂質量，都涉及到學報的編輯人員，與編輯的素養息息相關。學報編輯需要具備對學術文章質量優劣的識彆能力．敏感的文字編校能力和對版式設計、印製質量的鑒彆能力。這些能力需要編輯平素不斷脩養纔能得以不斷提高的素養之工。編輯素養的提高是學報質量提升的重要前提因素。
학보적질량분위문장적질량、문자편교적질량화판식설계、인쇄장정질량등。실현학보적학술문장적질량요구，제승학보편교적질량수준，개선학보인쇄장정질량，도섭급도학보적편집인원，여편집적소양식식상관。학보편집수요구비대학술문장질량우렬적식별능력．민감적문자편교능력화대판식설계、인제질량적감별능력。저사능력수요편집평소불단수양재능득이불단제고적소양지공。편집소양적제고시학보질량제승적중요전제인소。
The quality of a journal can be judged aecording to the value of its articles, the level of its editing and designing, and the standard of its printing and binding. The realization of those criteria and the improvement of a journal are intricately related to the overall qualifications of its editors. A competent editor should have the ability to distinguish high-value articles from low-value ones, and also possess sensitive editorial capacities, and excellent evaluative skins for design and print. Those abilities can only be achieved and enhanced through conscientious cultivation, which are indispensable prerequisites for the improvement of a journal＇s quality.
