现代传播：中国传媒大学学报
現代傳播：中國傳媒大學學報
현대전파：중국전매대학학보
2009年
1期
13~16
,共null页
译制片 译制价值 译制文化 译制主体
譯製片 譯製價值 譯製文化 譯製主體
역제편 역제개치 역제문화 역제주체
本文将译制片的生产、组织和管理的活动主体视为译制文化的创造主体，并着重从这三个基本层面探析我国译制主体与译制价值的关系问题，以揭示译制主体的本质和特征，认识译制的基本规律。
本文將譯製片的生產、組織和管理的活動主體視為譯製文化的創造主體，併著重從這三箇基本層麵探析我國譯製主體與譯製價值的關繫問題，以揭示譯製主體的本質和特徵，認識譯製的基本規律。
본문장역제편적생산、조직화관리적활동주체시위역제문화적창조주체，병착중종저삼개기본층면탐석아국역제주체여역제개치적관계문제，이게시역제주체적본질화특정，인식역제적기본규률。
