江汉考古
江漢攷古
강한고고
Jianghan Archaeology
2009年
1期
112~119
,共null页
金普军 秦颍 胡雅丽 黄四平 胡文虎
金普軍 秦潁 鬍雅麗 黃四平 鬍文虎
금보군 진영 호아려 황사평 호문호
九连墩 青铜器 锈蚀 氧化亚铜
九連墩 青銅器 鏽蝕 氧化亞銅
구련돈 청동기 수식 양화아동
Jiuliandun, Bronze artefacts, rust, cuprites
采用XRD、XRF和显微照相等方法，测试分析了九连墩1、2墓中出土青铜器锈蚀产物的成分和物相组成，发现该产物的物相主要为氧化亚铜。结合埋藏环境土壤的理化分析，探讨了这些锈蚀产物的形成原因，以及其对青铜文物的影响。同时使用XRD分析方法研究了这批青铜器在大气中的腐蚀情况，发现了一部分文物己经滋生了“粉状锈”。
採用XRD、XRF和顯微照相等方法，測試分析瞭九連墩1、2墓中齣土青銅器鏽蝕產物的成分和物相組成，髮現該產物的物相主要為氧化亞銅。結閤埋藏環境土壤的理化分析，探討瞭這些鏽蝕產物的形成原因，以及其對青銅文物的影響。同時使用XRD分析方法研究瞭這批青銅器在大氣中的腐蝕情況，髮現瞭一部分文物己經滋生瞭“粉狀鏽”。
채용XRD、XRF화현미조상등방법，측시분석료구련돈1、2묘중출토청동기수식산물적성분화물상조성，발현해산물적물상주요위양화아동。결합매장배경토양적이화분석，탐토료저사수식산물적형성원인，이급기대청동문물적영향。동시사용XRD분석방법연구료저비청동기재대기중적부식정황，발현료일부분문물기경자생료“분상수”。
The components and mineralogical compositions of the rusts, which are collected from the bronze artifacts receovered from the Jiuliandun burials, are analyzed by applying technology of XRD, XRF and micrograph. The result shows that cuprites is the main composition found in the corrosives and rusts. With the supporting result from soil analyzes, the causes and consequences of rusts formation are discussed in the paper. Nevertheless, the result of XRD indicated that part of the corroded artifacts with ＂dusty-rusts＂ （粉状锈, Fenzhuangxiu） formed under a normal atmosphere circumstances.
