金融理论与实践
金融理論與實踐
금융이론여실천
Financial Theory and Practice
2009年
3期
21~24
,共null页
民间借贷 信用体系 金融市场
民間藉貸 信用體繫 金融市場
민간차대 신용체계 금융시장
无论从我国金融体系自身发展的规律，还是从我国经济发展对金融体系的要求看，民间借贷合法化都是大势所趋。与此同时，民间借贷合法化也可能会对我国金融市场的发展带来一些负面效应。为了最大限度地发挥其积极作用，限制其消极效应，必须采取多种措施加强对民间借贷的管理和引导。
無論從我國金融體繫自身髮展的規律，還是從我國經濟髮展對金融體繫的要求看，民間藉貸閤法化都是大勢所趨。與此同時，民間藉貸閤法化也可能會對我國金融市場的髮展帶來一些負麵效應。為瞭最大限度地髮揮其積極作用，限製其消極效應，必鬚採取多種措施加彊對民間藉貸的管理和引導。
무론종아국금융체계자신발전적규률，환시종아국경제발전대금융체계적요구간，민간차대합법화도시대세소추。여차동시，민간차대합법화야가능회대아국금융시장적발전대래일사부면효응。위료최대한도지발휘기적겁작용，한제기소겁효응，필수채취다충조시가강대민간차대적관리화인도。
