国际经贸探索
國際經貿探索
국제경무탐색
International Economics and Trade Research
2009年
3期
60~64
,共null页
贸易摩擦 反倾销 欧盟
貿易摩抆 反傾銷 歐盟
무역마찰 반경소 구맹
trade friction; anti-dumping; European Union
在应对欧盟反倾销调查时,中国企业具有强烈的现实诉求,而这些诉求有的被不同程度地忽略了,或者没有引起足够的重视。针对欧盟频繁的反倾销调查,需要巧妙利用外交手段、加强国内产业结构的调整、提供有效的法律服务等,从根本上化解欧盟的反倾销调查。
在應對歐盟反傾銷調查時,中國企業具有彊烈的現實訴求,而這些訴求有的被不同程度地忽略瞭,或者沒有引起足夠的重視。針對歐盟頻繁的反傾銷調查,需要巧妙利用外交手段、加彊國內產業結構的調整、提供有效的法律服務等,從根本上化解歐盟的反傾銷調查。
재응대구맹반경소조사시,중국기업구유강렬적현실소구,이저사소구유적피불동정도지홀략료,혹자몰유인기족구적중시。침대구맹빈번적반경소조사,수요교묘이용외교수단、가강국내산업결구적조정、제공유효적법률복무등,종근본상화해구맹적반경소조사。
Chinese enterprises have strong claims while dealing with EU's anti-dumping investigation, but some of these claims are ignored to some extend or not paid enough attention to. In order to deal well with the frequent anti-dumping investigation of EU, we need to take measures such as tactfully adapting our diplomatic means, adjusting our national industrial structure and providing effective legal services to the enterprises, so that we can fundamentally solve the problem.