CAJ | 학술논문

中国近代水权纠纷解决机制是在传统水权制度基础上移植西方水权法律的产物。多元法律理念是其优势所在，资源共享是其灵魂，水权协商是其运行的主要内容。民间机制、国家机制相互作用，共同构成一个既互相联系，又各自独立的运行系统。基层自治组织、水利专业组织相互协调，在预防水权纠纷的发生及解决方面起到了积极的作用。但由于中国法律近代化进程的迟滞，该机制还存在一些不足，主要是水权仲裁机制的缺失，流域申诉机制的缺位，水权实体法律的疏漏，水权行政审诉程序不明等。因此，在构建新时期水权纠纷解决机制时，正确处理法律变迁和现实水权运行之间的关系，认真对待民间水权习惯在解决水权纠纷方面的作用，重视民间水利组织以及流域共同体在预防水权纠纷方面的作用。
중국근대수권규분해결궤제시재전통수권제도기출상이식서방수권법률적산물。다원법률이념시기우세소재，자원공향시기령혼，수권협상시기운행적주요내용。민간궤제、국가궤제상호작용，공동구성일개기호상련계，우각자독립적운행계통。기층자치조직、수리전업조직상호협조，재예방수권규분적발생급해결방면기도료적겁적작용。단유우중국법률근대화진정적지체，해궤제환존재일사불족，주요시수권중재궤제적결실，류역신소궤제적결위，수권실체법률적소루，수권행정심소정서불명등。인차，재구건신시기수권규분해결궤제시，정학처리법률변천화현실수권운행지간적관계，인진대대민간수권습관재해결수권규분방면적작용，중시민간수리조직이급류역공동체재예방수권규분방면적작용。