中国史研究
中國史研究
중국사연구
Journal of Chinese Historical Studies
2009年
1期
115~122
,共null页
拔都 平阳 术赤兀鲁思
拔都 平暘 術赤兀魯思
발도 평양 술적올로사
蒙古宗王拔都的平阳分地,元朝统治时期经历了变动的过程。蒙古太宗八年分拔平阳民户五户丝税,赐与拔都家族。拔都西征钦察,建立术赤兀鲁思。平阳户税细分给诸王后妃,征敛无度。郝经《河东罪言》作于宪宗五年,是当时平阳情况的纪录。元世祖即位后,改为民赋统交中书支给,实同岁赐。至元二十五年撤销平阳投下总管府。此后五十年,元朝停颁岁赐,贡赐关系中断。但平阳作为拔都后王的食邑分地,并未废除。顺帝至元二年,拔都后王月即别遣使来求分地岁赐。次年,在大都重建总管府,随后又重颁岁赐。月即别遣使进贡,恢复了元延与术赤兀鲁思的宗藩贡赐关系。至正十七年月即别的继承者札尼别遇害,宗藩关系终止。
矇古宗王拔都的平暘分地,元朝統治時期經歷瞭變動的過程。矇古太宗八年分拔平暘民戶五戶絲稅,賜與拔都傢族。拔都西徵欽察,建立術赤兀魯思。平暘戶稅細分給諸王後妃,徵斂無度。郝經《河東罪言》作于憲宗五年,是噹時平暘情況的紀錄。元世祖即位後,改為民賦統交中書支給,實同歲賜。至元二十五年撤銷平暘投下總管府。此後五十年,元朝停頒歲賜,貢賜關繫中斷。但平暘作為拔都後王的食邑分地,併未廢除。順帝至元二年,拔都後王月即彆遣使來求分地歲賜。次年,在大都重建總管府,隨後又重頒歲賜。月即彆遣使進貢,恢複瞭元延與術赤兀魯思的宗藩貢賜關繫。至正十七年月即彆的繼承者札尼彆遇害,宗藩關繫終止。
몽고종왕발도적평양분지,원조통치시기경력료변동적과정。몽고태종팔년분발평양민호오호사세,사여발도가족。발도서정흠찰,건립술적올로사。평양호세세분급제왕후비,정렴무도。학경《하동죄언》작우헌종오년,시당시평양정황적기록。원세조즉위후,개위민부통교중서지급,실동세사。지원이십오년철소평양투하총관부。차후오십년,원조정반세사,공사관계중단。단평양작위발도후왕적식읍분지,병미폐제。순제지원이년,발도후왕월즉별견사래구분지세사。차년,재대도중건총관부,수후우중반세사。월즉별견사진공,회복료원연여술적올로사적종번공사관계。지정십칠년월즉별적계승자찰니별우해,종번관계종지。