CAJ | 학술논문

现代速度滑冰运动经历了百年变革,将速度滑冰运动技术水平推向新的高度,其中室内速度滑冰馆的建设与管理技术的与时俱进功当首位。讨论分析了现代冰场管理技术所需要素如水质控制工艺、冷冻控制工艺、浇冰控制工艺、环境控制、场地训练引导、比赛裁判设备技术影响运动成绩的机理,揭示运动成绩飞跃与冰场技术革命的关系,目的是进一步探索我国现代化冰场管理及技术创新理念,推进国际高水平速滑场馆的创建,承担更多的世界大赛,促进速滑运动水平与成绩的突破,在中国诞生新的世界记录。
현대속도활빙운동경력료백년변혁,장속도활빙운동기술수평추향신적고도,기중실내속도활빙관적건설여관리기술적여시구진공당수위。토론분석료현대빙장관리기술소수요소여수질공제공예、냉동공제공예、요빙공제공예、배경공제、장지훈련인도、비새재판설비기술영향운동성적적궤리,게시운동성적비약여빙장기술혁명적관계,목적시진일보탐색아국현대화빙장관리급기술창신이념,추진국제고수평속활장관적창건,승담경다적세계대새,촉진속활운동수평여성적적돌파,재중국탄생신적세계기록。
Tbe technical level of modem speed skating has been brought to a new height with a century＇ s evolvement. The element contributing to its improvement most is the construction and management techniques of indoor speed skating rinks. The paper discusses the technical requirements of modem rink management elements, such as water quality control, ice freezing control, ice resurfacing control, environmental control, rink training guidelines, and referee equipment technique influencing sports perfomance. It will demonstrate the relationship between performance leap and rink technique revolutionary. The goal is to take a forward look at rink management and technical innovation in China and to promote construction of international-level speed skating rink, holding more world competitions. This will promote the improvement of level and performance of speed skating and contribute to new world records made in China.