河北法学
河北法學
하북법학
Hebei Law Science
2009年
5期
137~141
,共null页
国际贸易 发展权 人权
國際貿易 髮展權 人權
국제무역 발전권 인권
international trade;the right to development;human rights
发展权是当代人权的核心内容，目前的主要问题是发展中国家的发展问题。国际贸易中劳工标准、产品质量标准、环境保护标准以及药品价格等的确立不仅影响发展中国家许多有关个人的经济、社会和文化权利的实现，而且还影响发展中国家以环境权、可持续发展等为内容的集体人权的发展。国际贸易应坚持非歧视原则，促进发展权的实现。
髮展權是噹代人權的覈心內容，目前的主要問題是髮展中國傢的髮展問題。國際貿易中勞工標準、產品質量標準、環境保護標準以及藥品價格等的確立不僅影響髮展中國傢許多有關箇人的經濟、社會和文化權利的實現，而且還影響髮展中國傢以環境權、可持續髮展等為內容的集體人權的髮展。國際貿易應堅持非歧視原則，促進髮展權的實現。
발전권시당대인권적핵심내용，목전적주요문제시발전중국가적발전문제。국제무역중노공표준、산품질량표준、배경보호표준이급약품개격등적학립불부영향발전중국가허다유관개인적경제、사회화문화권리적실현，이차환영향발전중국가이배경권、가지속발전등위내용적집체인권적발전。국제무역응견지비기시원칙，촉진발전권적실현。
The right to development is the core of contemporary human rights, the main issue is the development of developing countries. Labor standards, product quality standards, environmental standards in international trade, as well as drug prices not only affect the individual＇s economic rights, social rights and cultural rights of developing countries, but also affect the content of collective human rights, such as the environment, sustainable development. International trade should adhere to the principle of non-discrimination, and premote the realization of the right to development.
