高等建筑教育
高等建築教育
고등건축교육
Journal of Architectural Education in Institutions of Higher Learning
2009年
2期
27~30
,共null页
建筑师 素养 艺术气质 艺术修养
建築師 素養 藝術氣質 藝術脩養
건축사 소양 예술기질 예술수양
architect; accomplishment; artistic temperament; artistic cultivation
建筑作品是建筑师思想的结晶，也同时体现出建筑师的个性、气质。建筑作品是建筑师个人修养的外在体现，建筑师把自己的个性融入建筑中。建筑师的艺术修养决定建筑师的创作构思，，一个优秀的建筑师必须具有深厚的艺术修养。
建築作品是建築師思想的結晶，也同時體現齣建築師的箇性、氣質。建築作品是建築師箇人脩養的外在體現，建築師把自己的箇性融入建築中。建築師的藝術脩養決定建築師的創作構思，，一箇優秀的建築師必鬚具有深厚的藝術脩養。
건축작품시건축사사상적결정，야동시체현출건축사적개성、기질。건축작품시건축사개인수양적외재체현，건축사파자기적개성융입건축중。건축사적예술수양결정건축사적창작구사，，일개우수적건축사필수구유심후적예술수양。
Building works are the crystallization of the architects＇ thoughts, reflecting their personalities. The images of building works are the external embodiment of individual cultivation. Certainly, architects build their own personalities into their works. Architects＇ creative ideas can be seen from their building works, which are determined by their own artistic cultivation. Therefore, a good architect must have a profound artistic cultivation.
