福建省社会主义学院学报
福建省社會主義學院學報
복건성사회주의학원학보
Journal of Fujian Institute of Socialism
2009年
2期
24~28
,共null页
方言俗语 地方性格 民间文化 非物质文化遗产
方言俗語 地方性格 民間文化 非物質文化遺產
방언속어 지방성격 민간문화 비물질문화유산
Sayings and dialect; Local character; Folk culture; The Intangible Cultural Heritage
从丰富生动、耳熟能详的福州方言俗语中体味福州底层平民文化性格特点。分析自然环境、历史传统、经济区位环境对福州人文性格成因的影响，探究平民性格在近现代福州精英性格、精英精神升华中的基础性作用。探讨福州非物质文化遗产特点与福州平民性格特点的某些内在关联，提出现当代抢救、保护、传承与弘扬福州优秀非物质文化遗产的几点思考。
從豐富生動、耳熟能詳的福州方言俗語中體味福州底層平民文化性格特點。分析自然環境、歷史傳統、經濟區位環境對福州人文性格成因的影響，探究平民性格在近現代福州精英性格、精英精神升華中的基礎性作用。探討福州非物質文化遺產特點與福州平民性格特點的某些內在關聯，提齣現噹代搶救、保護、傳承與弘颺福州優秀非物質文化遺產的幾點思攷。
종봉부생동、이숙능상적복주방언속어중체미복주저층평민문화성격특점。분석자연배경、역사전통、경제구위배경대복주인문성격성인적영향，탐구평민성격재근현대복주정영성격、정영정신승화중적기출성작용。탐토복주비물질문화유산특점여복주평민성격특점적모사내재관련，제출현당대창구、보호、전승여홍양복주우수비물질문화유산적궤점사고。
To experience the cultural characteristics of the bottom civilian in Fuzhou city from the rich, vivid and well-known sayings in its dialect, and to analyze the impacts of the natural environment, historical traditions, and economic environment to the cause of the humanities character of Fuzhou, this paper explores the civilian character＇s basic role in the formation of the modem elite character and spiritual in Fuzhou, discusses some of the inherent correlation between intangible cultural heritages and the characteristics in Fuzhou civilian character, and finally raise some reflections on the rescue, protection, heritage and promotion of the outstanding intangible cultural heritages in modem and contemporary Fuzhou.
