CAJ | 학술논문

中国农业社会化服务体系的市场化改革取向偏离了人多地少的基本国情，造成农业服务的质量与可得性不断下降。中共十七届三中全会以后，明确了建立中国特色的新型农业社会化服务体系，必须紧密结合国情民情，重新朝着“社会化”和“公益化”的方向发展。因此，在近期宜通过农业结构升级，合作制度培育，选择“农协服务为主”的发展模式；在远期宜通过土地流转集中，适度规模经营，选择“市场服务为主”的发展模式。
중국농업사회화복무체계적시장화개혁취향편리료인다지소적기본국정，조성농업복무적질량여가득성불단하강。중공십칠계삼중전회이후，명학료건립중국특색적신형농업사회화복무체계，필수긴밀결합국정민정，중신조착“사회화”화“공익화”적방향발전。인차，재근기의통과농업결구승급，합작제도배육，선택“농협복무위주”적발전모식；재원기의통과토지류전집중，괄도규모경영，선택“시장복무위주”적발전모식。