北华大学学报:社会科学版
北華大學學報:社會科學版
북화대학학보:사회과학판
Journal of Beihua University(Social Sciences)
2009年
2期
112~117
,共null页
延异 在场 踪迹
延異 在場 蹤跡
연이 재장 종적
Difference ; Presence ; Trace living
德里达继承了马克思的批判的革命的辩证法,挖掘出后现代主义拆解话语中以及福山"历史终极论"和"马克思主义过时论"所掩盖的马克思的批判精神和解放精神。他以《哈姆雷特》的幽灵隐喻马克思的精神,把它视为不断散播其踪迹的幽灵,它延异着、解构着,留下踪迹又不断涂抹,从而是一种真实的在场。这是对回到马克思主义的一种呼唤,也是对马克思主义思想活力的肯定。
德裏達繼承瞭馬剋思的批判的革命的辯證法,挖掘齣後現代主義拆解話語中以及福山"歷史終極論"和"馬剋思主義過時論"所掩蓋的馬剋思的批判精神和解放精神。他以《哈姆雷特》的幽靈隱喻馬剋思的精神,把它視為不斷散播其蹤跡的幽靈,它延異著、解構著,留下蹤跡又不斷塗抹,從而是一種真實的在場。這是對迴到馬剋思主義的一種呼喚,也是對馬剋思主義思想活力的肯定。
덕리체계승료마극사적비판적혁명적변증법,알굴출후현대주의탁해화어중이급복산"역사종겁론"화"마극사주의과시론"소엄개적마극사적비판정신화해방정신。타이《합모뢰특》적유령은유마극사적정신,파타시위불단산파기종적적유령,타연이착、해구착,류하종적우불단도말,종이시일충진실적재장。저시대회도마극사주의적일충호환,야시대마극사주의사상활력적긍정。
By inheriting Marx' s critical and revolutionary dialectics, Derrida excavated Marx' s spirit of critique and liberation, which had been disguised in the deconstructive words of post modernism as well as in Fushan' s "the ultimate theory of history" and "Marxism obsoletism". By taking the ghost described in "Hamlet" as a metaphor, Derrida regarded Marxism as the spirit disseminating unceasingly its trails. It is a kind of real presence in terms of his extending difference, deconstructing and wiping the trails that have been spread. This is a kind of summon for returning to Marxism, as well as an affirmation of Marxism' s vigor.