华东经济管理
華東經濟管理
화동경제관리
East China Economic Management
2009年
4期
62~65
,共null页
再融资 股票市场 现金流 科大创新
再融資 股票市場 現金流 科大創新
재융자 고표시장 현금류 과대창신
refinancing; stock market; cash flow; KDCX
股票市场的主要功能是融资，企业所筹集的资金应该实现保值和增值。如果企业没有合适的项目运用这些资金，会导致现金流过剩，而现金过剩的危害通常会甚于现金不足。文章以案例的形式，对科大创新2002年的上市融资和2008年实施的定向增发股票再次融资进行了对比介绍.通过融资理念和效果上的比较，揭示了该公司在现金观念上产生的理性变化，并对此进行了分析思考。在当前我国股市融资功能不佳的形势下，这个案例的警示作用是不言而喻的。
股票市場的主要功能是融資，企業所籌集的資金應該實現保值和增值。如果企業沒有閤適的項目運用這些資金，會導緻現金流過剩，而現金過剩的危害通常會甚于現金不足。文章以案例的形式，對科大創新2002年的上市融資和2008年實施的定嚮增髮股票再次融資進行瞭對比介紹.通過融資理唸和效果上的比較，揭示瞭該公司在現金觀唸上產生的理性變化，併對此進行瞭分析思攷。在噹前我國股市融資功能不佳的形勢下，這箇案例的警示作用是不言而喻的。
고표시장적주요공능시융자，기업소주집적자금응해실현보치화증치。여과기업몰유합괄적항목운용저사자금，회도치현금류과잉，이현금과잉적위해통상회심우현금불족。문장이안례적형식，대과대창신2002년적상시융자화2008년실시적정향증발고표재차융자진행료대비개소.통과융자이념화효과상적비교，게시료해공사재현금관념상산생적이성변화，병대차진행료분석사고。재당전아국고시융자공능불가적형세하，저개안례적경시작용시불언이유적。
The main function of stock market is financing. Corporations should ensure the value of the money input by investors. If a corporation has no items use the money, it will make cash being sufficient, which the harmfulness is usually more than insufficiency. Through the form of cases, this article makes more detailed events looking back about KDCX＇s first coming into stock market in 2002 and once more making directional supplementary stock in 2008. It discloses the company＇s change on cash management ideas by comparing financing opinions and the effects. On the base of these, we make analysis and reflections. It is obviously that theses cases make caution under the situation of the bad financing function on today＇s stock market in China.
