当代外国文学
噹代外國文學
당대외국문학
Contemporary Foreign Literature
2009年
2期
72~80
,共null页
勒克莱齐奥 创作历程 争论
勒剋萊齊奧 創作歷程 爭論
륵극래제오 창작역정 쟁론
Le Clézio; writing phases; controversies
作为世界最负盛名的诺贝尔文学奖2008年度的得主,让—玛丽.居斯塔夫.勒克莱齐奥在法国早已是声名鹊起。但由于种种原因,勒克莱齐奥在国际上、在我国尚不大为文学界、文艺理论界所了解,致使其遭受误解甚至诟病。本文拟从勒克莱齐奥的创作历程出发,详细介绍勒克莱齐奥其人、作家的创作阶段以及创作特色,并简要分析勒克莱齐奥摘取2008年度诺贝尔文学奖后在国内外文学界、读书界所引发的一些争论。
作為世界最負盛名的諾貝爾文學獎2008年度的得主,讓—瑪麗.居斯塔伕.勒剋萊齊奧在法國早已是聲名鵲起。但由于種種原因,勒剋萊齊奧在國際上、在我國尚不大為文學界、文藝理論界所瞭解,緻使其遭受誤解甚至詬病。本文擬從勒剋萊齊奧的創作歷程齣髮,詳細介紹勒剋萊齊奧其人、作傢的創作階段以及創作特色,併簡要分析勒剋萊齊奧摘取2008年度諾貝爾文學獎後在國內外文學界、讀書界所引髮的一些爭論。
작위세계최부성명적낙패이문학장2008년도적득주,양—마려.거사탑부.륵극래제오재법국조이시성명작기。단유우충충원인,륵극래제오재국제상、재아국상불대위문학계、문예이론계소료해,치사기조수오해심지후병。본문의종륵극래제오적창작역정출발,상세개소륵극래제오기인、작가적창작계단이급창작특색,병간요분석륵극래제오적취2008년도낙패이문학장후재국내외문학계、독서계소인발적일사쟁론。
Jean-Marie Gustave Le Clézio, winner of Nobel Prize for literature in 2008, has already enjoyed a nation-wide fame in France. However, he is not well-known to the international and Chinese circles of literature and literary theories for various reasons, which leads him to be misunderstood and even wrongly denounced. This paper begins with an introduction of his writing phases and characteristics, and then aims to give a brief analysis of the controversies among the literature circles and readers at home and abroad after his winning of Nobel Prize.
